Le Monde de MatzeLoCal

Tuesday, March 21, 2006

Nicht gut..... : no good

Mein Chef (bzw. Abteilungsleiter) wird gerade am Herzen operiert und bekommt wohl eine neue Herzklappe.
Gerade in letzter Zeit war ich teilweise zwar nicht so gut auf ihn zu sprechen, aber trotzdem weiss ich, dass ich ihm schon einiges zu verdanken habe. Ich hatte auch zumindest immer das Gefühl, dass er im Grossen und Ganzen eine gute Meinung von mir hat und hinter mir steht.

Ich hoffe wirklich, dass bei seiner OP alles gut läuft und wünsche ihm die Vernunft, dass er sich ordentlich auskuriert und nicht gleich wieder anfängt zu arbeiten.

..............................................................................................

My boss ( department manager ) is right now getting a surgery on his heart and as far as I know he will get a new heart valve.
In the last month I was very often a bit angry about him, but nevertheless I know I have to be thankful to him. I always had the feeling, that he had a good opinion about me and that he was mostly on my side... at least I had the feeling that it is so.

I really hope, that the surgery is going well and I wish him that he realize that he takes all the recreation he needs and not to jump back to the office as soon as possible.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home