Le Monde de MatzeLoCal

Saturday, September 24, 2005

Kinderaugen die keine sind : children eyes which aren't

Kinderaugen sehen die Welt und was sich so alles in ihr befindet etwas anders. Sie sind viel aufmerksamer,nehmen kleinste Kleinigkeiten wahr und können darüber staunen.
Ich denke mal, es liegt daran, dass die meisten 'Erwachsenen' sich an alles gewöhnt haben.

Um so grösser ist die Freude, dass es doch noch Menschen gibt, die zwar 'augenscheinlich' aus dem Kindesalter raus sind, aber trotzdem noch diese Neugier für die Welt und die Fähigkeit des Staunens in sich haben.
................................................................................................

The eyes of a children see the world and everything in it different. They are brighter, catch every little and can easily be amazed.

Even more delight it is, that there a people, who are 'oculary' out of their infancy, but still preseved curiosity and the ability to be amazed by the world.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home